瑞士政府机构

瑞士政府部门和相关机构一览表

瑞士联邦内政部（EDI）

• 网址：www.edi.admin.ch

瑞士联邦司法警察部（EJPD）

• 网址：www.ejpd.admin.ch

瑞士联邦国民经济、培训和研究部（WBF）

• 网址：www.wbf.admin.ch

瑞士联邦国防、民防和体育部（VBS）

• 网址：www.vbs.admin.ch

瑞士联邦外交部（EDA）

• 网址：www.eda.admin.ch

瑞士联邦环保、交通、邮电和能源部（UVEK）

• 网址：www.uvek.admin.ch

瑞士联邦财政部（EFD）

• 网址：www.efd.admin.ch

瑞士联邦统计局（BSF）

• 网址：www.bfs.admin.ch

瑞士联邦海关总署

• 网址：www.zoll.admin.ch

瑞士联邦经济事务总局

• 网址：www.seco.admin.ch

瑞士国家银行

• 网址：www.snb.ch

瑞士证券交易所

• 网址：www.six-group.com

瑞中经济协会

• 网址：www.sccc.ch

瑞士全球企业协会

• 网址：www.s-ge.com

瑞士标准化协会

• 网址：www.snv.ch

瑞士工商会

• 网址：www.cci.ch

瑞士出口协会

• 网址：www.swissexport.com

瑞士金融市场监督管理局

• 网址：www.finma.ch

瑞士各州投资促进机构联系方式（续）

阿尔高州Aargau（AG）

• 联系人：Walter Cadoch
• 地址：Aargau Services Telli-Hochhaus, CH-5004 Aarau
• 电话：0041-628352440
• 传真：0041-628352419
• 电邮：walter.cadosch@ag.ch
• 网址：www.aargauerservices.ch

内阿彭策尔半州 Appenzell Innerhoden（Al）

• 联系人：Dominik Baldegger
• 地址：Wirtschaftsfoerderung Marktgasse 2, CH-9050 Appenzell
• 电话：0041-717889660
• 传真：0041-717889669
• 电邮：dominik-baldegger@vd.ai.ch
• 网址：www.ai.ch

外阿彭策尔半州 Appenzell Ausserrhoden（AR）

• 联系人：Ruedi Aerni

• 地址：Stiftung zur Foerderung der Appenzell A.Rh.Wirtschaft, Kasernenstrasse 2, CH-9100 Herisau
• 电话：0041-713524350
• 传真：0041-713515135
• 电邮：info@wifoear.ch
• 网址：www.wifoear.ch

伯尔尼州Bern（BE）

• 联系人：Denis Grisel
• 地址：Wirtschaftsfoerderung Kanton Bern, Muensterplatz 3, CH-3011 Bern
• 电话：0041-316334120
• 传真：0041-316334088
• 电邮：info.wfb@vol.be.ch
• 网址：www.berneinvest-ch

巴塞尔城半州和巴塞尔乡半州 Basel Stadt（BS） und Basel-Landschaft（BL）

• 联系人：Rolf Roething
• 地址：Wirtschaftsfoerderung Basel-Stadt und Basel-Land, Aeschenvorstadt 36, CH-4010 Basel
• 电话：0041-612955000
• 传真：0041-612955009
• 电邮：rolf.rothing@baselarea.org
• 网址：www.baselarea.org

弗里堡州Freiburg（FR）

• 联系人：Thierry Mauron
• 地址：Promotion economique, Avenue de Beauregard 1, CH-1700 Fribourg
• 电话：0041-264258700
• 传真：0041-264258701
• 电邮：promfr@fr.ch
• 网址：www.promfr.ch

日内瓦州Genf（GE）

• 联系人：Pierre E. Jaquier
• 地址：Departement de L’ economie, de l ’ emploi et des affairesexterieures, 14, rue de l ’ Hotel-de-Ville, Casepostale 3952, CH-1211 Geneve 3
• 电话：0041-223273434
• 传真：0041-223273430
• 电邮：promotion@etat.ge.ch
• 网址：www.geneva-ch

格拉鲁斯州Glarus（GU）

• 联系人：Heinz Martinelli
• 地址：Kontaktstelle fuer Wirtschaft, Zwinglistrasse 6, CH-8750 Glarus
• 电话：0041-556466868
• 传真：0041-556466899
• 电邮：kontakt@glarusnet.ch
• 网址：www.glamsnet.ch

格劳宾登州 Graubuenden（GR）

• 联系人：Daniel Capaul
• 地址：Wirtschaftsfoerderung Grabenstrasse 1, CH-7001 Chur
• 电话：0041-812572341
• 传真：0041-812572192
• 电邮：daniel.capaul@awt.gr.ch
• 网址：www.graubuendeneconomy.ch

汝拉州 Jura（JU）

• 联系人：Martin Aebi
• 地址：Wirtschaftsfoerderung, 2, rue du 24 Septembre, CH-2800 Delemont
• 电话：0041-324205220
• 传真：0041-324205221
• 电邮：martin.aebi@jura.ch
• 网址：www.jura.ch/eco

卢塞恩州 Luzern（LU）

• 联系人：Matthias Wyrsch
• 地址：Fachstelle fuer Wirtschaftsfoerderung FWF des Kantons Luzern, Winkelriedstrasse 37, Postfach 3439, CH-6002 Luzern
• 电话：0041-412286148
• 传真：0041-412110021
• 电邮：sekretariat.fwf@lu.ch
• 网址：www.luzern-wirtschaft.ch

纳沙泰尔州 Neuenburg（NE）

• 联系人：Francis Sermet
• 地址：Developpement Economique Canton de Neuchatel, Development Economic Western Switzerland, Callegiale 3, CH-2001 Neuchatel
• 电话：0041-32889682S
• 传真：0041-328896295
• 电邮：francis.sermet@ne.ch
• 网址：www.dews.ch

下瓦尔登半州 Nidwalden（NW）

• 联系人：Hanspeter Schuepfer
• 地址：Volkswirtschaftsdirektion, Dorfplatz 7a, CH-6371 Stans
• 电话：0041-416187651
• 传真：0041-416187658
• 电邮：hanspeter.schuepfer@nw.ch
• 网址：www.nwbusiness.ch

上瓦尔登半州 Obwalden（OW）

• 联系人：Kurt Bucher
• 地址：Volkswirtschaftsdepartement, St.Antonistrasse 4, Postfach 1264, CH-6061 Sarnen
• 电话：0041-416666331
• 传真：0041-416601149
• 电邮：volkswirtschaftsdepartement@ow.ch
• 网址：www.ow.ch

圣加仑州 St.Gallen（SG）

• 联系人：Juerg Rohrer/Beat Ulrich/Boris Tschirky
• 地址：wirtschaftsfoerderung Davidstrasse 35, CH-9001 St. Gallen
• 电话：0041-712293551
• 传真：0041-712293992
• 电邮：juerg.rohrer@vd-afw.sg.ch
• 网址：www.wifsg.ch

沙夫豪森州 Schaffhausen（SH）

• 联系人：Thomas Holenstein/Marcus Cajacob
• 地址：Wirtschaftsfo erderung Kanton Schaffhausen, Herrenacker 15, CH-8200 Schaffhausen

• 电话：0041-526740303
• 传真：0041-526740609
• 电邮：economic.promotion@generis.ch
• 网址：www.sh.ch/wf

索洛图恩州 Solothurn（SO）

• 联系人：Urs Stuber/Werner Mathys
• 地址：Amt fur Wirtschaft und Arbeit, Wirtschaftsfoerderung, Untere Sternengasse 2, CH-4509 Solothurn
• 电话：0041-326279525
• 传真：0041-326279592
• 电邮：wifoe@awa.so.ch
• 网址：www.standortsolothurn.ch

施维茨州 Schwyz（SZ）

• 联系人：Bernhard Reutener
• 地址：Volkswirtschaftsdirektion, Bahnhofstrasse 15, Postfach 1180, CH-6431 Schwyz
• 电话：0041-418191603
• 传真：0041-418191619
• 电邮：bernhard.reutener@sz.ch
• 网址：www.sz.ch/wirtschaft

图尔高州 Thurgau（TG）

• 联系人：Andreas Balg
• 地址：Wirtschaftsfoerderung Thurgau, Zuericherstrasse 183, CH-8510 Frauenfeld
• 电话：0041-583455500
• 传真：0041-583455501
• 电邮：andreas.balg@kttg.ch
• 网址：www.wiftg.ch